Remarque : pour des raisons de commodité, cette page est fournie en français à titre d'information. En cas de divergence, la version anglaise prévaut et fait foi juridiquement.

Foire aux questions

À quoi sert cette application ?

Displart aide les artistes à créer et gérer un site-portfolio depuis un seul espace de travail. Vous pouvez ajouter des œuvres, téléverser des images, organiser le contenu, gérer les versions linguistiques, choisir un design de site et publier un portfolio accessible au public.

Pour quel public cette plateforme est-elle indiquée ?

Elle est conçue pour les artistes et autres créatifs qui souhaitent un outil axé sur la gestion de portfolio plutôt qu’un constructeur de site web généraliste. Elle est particulièrement utile si vous voulez conserver votre catalogue, votre biographie, la présentation du site et les versions linguistiques au même endroit.

Puis-je l'utiliser comme base de données privée de mes œuvres ?

Absolument. Vous pouvez garder vos œuvres privées et utiliser Displart comme base de données personnelle pour documenter, organiser et gérer votre travail, même si vous n’êtes pas prêt à publier un portfolio public.

Ai-je besoin de compétences en programmation pour l'utiliser ?

Non. L’application est conçue pour que les artistes puissent gérer leur portfolio via des formulaires et des pages guidées, sans écrire de code. Vous pouvez mettre à jour votre profil public, les détails des œuvres et les réglages du site directement dans l’application.

Combien cela coûte-t-il ?

Displart propose un plan gratuit afin que vous puissiez essayer le service et déterminer s’il répond à vos besoins. Le plan gratuit est limité à 10 œuvres. Si vous souhaitez constituer un catalogue plus important, vous pouvez choisir un plan payant avec une capacité d’œuvres supérieure. Voir la section Tarifs pour les options de plans actuelles.

Puis-je publier mon portfolio en plusieurs langues ?

Oui. Chaque portfolio a une langue principale et peut également prendre en charge des langues supplémentaires. L’application utilise la langue principale comme source principale de votre contenu, et vous pouvez ajouter des traductions pour les détails du portfolio, le texte du profil public et le contenu des œuvres. Displart prend actuellement en charge English, German, French, Spanish, Turkish, Greek and Japanese. De nouvelles langues seront ajoutées en fonction de la demande du marché.

Comment ajouter des œuvres ?

Dans votre espace de travail, vous pouvez créer des fiches d’œuvre avec des détails tels que le titre, l’artist name, la description, la date de production, le medium et la visibilité publique. Vous pouvez également téléverser une ou plusieurs images pour chaque œuvre afin qu’elle soit prête pour la présentation sur votre site.

Puis-je garder certaines œuvres privées ?

Oui. La visibilité des œuvres se gère dans l’application : vous pouvez décider quelles œuvres apparaissent sur le site public et lesquelles restent privées pendant que vous les préparez.

À quoi sert le profil public ?

Le profil public est la zone de présentation de l’artiste sur votre site. Il vous permet d’afficher un slogan, une description de type biographique, une image de profil, des liens sociaux et d’autres éléments visibles par les visiteurs.

Puis-je afficher ou masquer la page de contact ?

Oui. Les réglages du profil public incluent des contrôles pour déterminer si votre profil public est visible et si la page de contact est affichée sur votre site. Ceci est particulièrement utile si vous disposez d’un site principal et utilisez Displart uniquement pour gérer votre catalogue.

Puis-je changer le design de mon site ultérieurement ?

Oui. L’application propose plusieurs modèles de site, ce qui vous permet de changer le style public sans avoir à reconstruire votre catalogue d’œuvres ni à réécrire le contenu.

Que signifie l’état du site web ?

L’état du site web contrôle la manière dont votre site public est présenté. Un portfolio peut être publié (c.-à-d. visible du public), en cours de création ou hors ligne, ce qui vous permet de décider si les visiteurs doivent voir un site actif ou une page temporaire pendant que vous préparez le contenu.

L’application aide-t-elle à rédiger les textes des œuvres ?

Oui. L’application comprend des outils assistés par IA qui peuvent aider à générer ou améliorer les descriptions d’œuvres et à soutenir les workflows de traduction. Ces outils sont conçus pour faire gagner du temps ; vous devez toutefois relire les résultats afin de vous assurer qu’ils correspondent bien à votre style et à la nature de votre travail.

Puis-je acheter un nom de domaine personnalisé ?

La plateforme est conçue pour prendre en charge les services liés aux domaines. L’enregistrement de domaine et les procédures associées peuvent impliquer des prestataires tiers, et la configuration exacte peut dépendre du plan et des options de service. Contactez notre équipe d'assistance depuis votre Portfolio Manager ou en utilisant les coordonnées fournies.

Comment fonctionne la tarification ?

Les plans sont présentés sur le site avec des tarifs annuels. Les prix peuvent être affichés dans la devise locale probable du visiteur lorsque cela est disponible, avec un mécanisme de secours lorsque la tarification locale n’est pas configurée.

Le paiement se fait-il dans l’application ?

Les paiements sont gérés via des flux de paiement hébergés afin que la facturation puisse s’effectuer de manière sécurisée par le prestataire de paiement, plutôt que par la saisie manuelle des coordonnées de carte bancaire dans l’application elle-même.

Puis-je contacter le support si je rencontre un problème ?

Oui. Les titulaires de compte peuvent utiliser le formulaire d’assistance intégré à l’application pour signaler un problème, poser une question ou envoyer une suggestion à l’équipe de support.

Abonnements et renouvellements

How do I update my payment method?

Open the Subscriptions page and choose Manage on your current paid plan. In the popup, select Manage Payment Method. You will be taken to a secure Stripe-hosted page where you can add or update the payment method used for future subscription renewals.

How do I cancel my subscription?

Open the Subscriptions page, choose Manage on your current plan, and change renewal to No. Your current plan stays active until the end of the paid period, and you will not be charged for the next period.

How can I downgrade my plan?

If a lower plan is available for your portfolio, you will see a Downgrade button on that plan. When you confirm the downgrade, your current plan stays active until the end of the current paid period, and the selected plan is scheduled to start in the next period.

What happens to the unused part of my current plan if I upgrade?

When you upgrade, Stripe calculates how much time remains in your current paid period. The unused value of your current plan is applied proportionally against the first period of the upgraded plan, so you only pay the difference that is due at the time of upgrade.

Why are some plans marked Not Available?

A plan can be unavailable for a few reasons. The most common reason is capacity: if the plan allows fewer artworks than your portfolio currently contains, you cannot move to that plan. Plans can also be unavailable when your current plan already has a scheduled cancellation or downgrade. In that case, use Manage on your current plan to keep it active first. After the scheduled change is cancelled, you can choose another available upgrade or downgrade.

How can I remove the “Powered by displart.com” link from the footer?

The footer credit is shown only on free plans. It is removed automatically when you move to a paid plan, so no separate setting is needed.